
Auteur : Stephan
Expert en imagerie thermique
résumé
- La nouvelle Infiray CD35 dans le test : à quel point le nouvel appareil de vision nocturne de Infiray?
- Infiray Test CD35
- De nombreux accessoires - ceux-ci sont inclus dans la livraison pour vous
- Nous vous présenterons les fonctionnalités de fonctionnement Infiray Test CD35
- Détails techniques dans Infiray Test NV CD35
- Notre conclusion sur le Infiray Test CD35
- Photos du commissariat après Infiray Test CD35
- Calculateur de champ de vision : simulation de la largeur du champ de vision
- ton contact
La nouvelle Infiray CD35 dans le test : à quel point le nouvel appareil de vision nocturne de Infiray?
Infiray en a un nouveau avec le NV CD35 Attachement avec la technologie de vision nocturne numérique mis sur le marché. Pour nous l'occasion idéale de vous offrir le Fonctions, étendue de la livraison et performances techniques plus près de la caméra. L’appareil de vision nocturne est-il une véritable alternative à la technologie de fixation d’imagerie thermique ? Les nombreux accessoires – y compris les radiateurs infrarouges – font au moins une solide impression. Dans notre Infiray Test CD35, cependant, nous souhaitons examiner l'appareil de plus près pour vous. Alors restez à l'écoute!
Infiray Test CD35
De nombreux accessoires - ceux-ci sont inclus dans la livraison pour vous
Commençons par le nôtre Infiray Test CD35 comme d'habitude avec la caméra fournie. Ce qui frappe immédiatement, c'est : un Sac en plastique, comme on peut le trouver, par exemple, dans le volume de livraison du Infiray Le Waidmann doit connaître les appareils d'imagerie thermique avec le CD35 malheureusement, je renonce. C'est un peu dommage, car les nombreux accessoires fournis avec l'appareil de vision nocturne ne peuvent ni être stockés ni transportés en toute sécurité. Au lieu de cela, les différentes pièces sont stockées dans des compartiments désignés dans la boîte. Un sac de rangement séparé est toujours recommandé pour garantir un transport en toute sécurité et éviter la perte de pièces individuelles.
Pour le reste, l'étendue de la livraison ne laisse rien à désirer :
- Un démarrage rapide Guide en anglais (vous trouverez des instructions détaillées en allemand dans votre compte client)
- Un émetteur IR-940
- Un adaptateur de pince pour l'émetteur IR
- Deux piles rechargeables RCR123
- Un chargeur
- Un câble USB-C pour la transmission de données
- Une extension de compartiment batterie IEB-2 pour batteries 16650
- Une télécommande Bluetooth
- Un chiffon de nettoyage
Nous vous présenterons les fonctionnalités de fonctionnement Infiray Test CD35
Le CD35 est très similaire dans sa conception Infiray CL42 et l' CL35M. Voici a Infiray das Le logement largement adopté, il n'y aura donc pas de grosses surprises pour les chasseurs qui connaissent déjà l'un des modèles précédents. Bien que la caméra de vision nocturne elle-même fasse une impression compacte, elle pèse quand même beaucoup lorsque vous l'équipez de tout l'équipement. Avec l'émetteur IR, l'adaptateur et l'extension de batterie, il apporte le Appareil photo lourd de 500 g maintenant facilement 1 kilogramme. Un poids dont vous devez tenir compte si vous souhaitez fixer le dispositif de vision nocturne sur l'optique diurne de votre arme.
Pour utiliser la caméra de vision nocturne comme accessoire, vous en avez également besoin adaptateur, qui n'est pas inclus dans la livraison. Notre Infiray Le test CD35 a montré qu'un filetage M52 classique est tout à fait suffisant pour fixer solidement la caméra à votre optique. Par exemple, nous pouvons vous fournir l'adaptateur approprié SMARTCLIP Adaptateur AS recommander.
Les différentes caractéristiques de commande qui ont particulièrement retenu notre attention sont les suivantes :
- Émetteur infrarouge : Puisqu'il s'agit d'un appareil de vision nocturne numérique, vous avez absolument besoin d'un illuminateur IR qui émet la lumière réfléchie nécessaire à la création d'images. Vous recevrez l'émetteur IR et l'adaptateur appropriés avec la livraison de la caméra. La puissance du projecteur peut être facilement réglée sur trois niveaux, en fonction de la puissance de l'éclairage infrarouge qui vous convient.
- Se concentrer: La bague de mise au point est située à Infiray NV CD35 à l'avant de l'appareil. Ce que nous remarquons positivement ici, c'est que l'actionnement de la bague rotative est très agréable et permet une mise au point parfaite. Pour certains Accessoires pour imagerie thermique ab Infiray Nous avons parfois eu des problèmes avec des bagues de mise au point qui n'avaient pas le bon grip. Mais il n'y en a aucune trace ici. Haut!
- Compartiment à piles : Comme d'habitude, le compartiment à piles est situé sur le côté de l'appareil photo et peut être facilement fermé et rouvert d'un simple clic. Un avantage particulier : le compartiment offre de la place pour les piles fournies ainsi que pour le prolongateur, qui permet d'utiliser les piles 1665 plus puissantes.
- Puissance de la batterie: Selon le fabricant, la durée de fonctionnement est d'environ 6 heures. Cependant, lors de notre test pratique, nous avons constaté qu'une autonomie de 3 à 4 heures est le maximum. Pour prolonger la durée de fonctionnement, le prolongateur peut être utilisé pour les accus 16650. Cela vous donne une autonomie de 5 à 7 heures.
- Télécommande Bluetooth : Une télécommande est également incluse dans la livraison, avec laquelle vous pouvez également régler la distance de l'appareil. Le plus gros inconvénient de cette fonctionnalité réellement utile est clairement la connexion Bluetooth. Malheureusement, celui-ci s'éteint à chaque fois que vous éteignez l'appareil ou même que vous le mettez en mode veille, une nouvelle connexion doit donc toujours être établie manuellement. La reconnexion constante peut non seulement vous énerver, mais elle met également beaucoup de pression sur la durée de vie de la batterie de l'appareil photo. Ici, il aurait Infiray devrait trouver une meilleure solution.
- Fonctionnement des boutons : Le clavier extérieur du Infiray Le CD35 est très maniable et fait complètement son travail. En plus d'un interrupteur marche/arrêt, vous trouverez un bouton de menu et un bouton d'enregistrement. Vous pouvez ainsi prendre des photos ou des vidéos, selon que vous appuyez brièvement ou longuement.
- Le menu principal varie : Un autre point positif Infiray CD35 est que vous pouvez ajuster individuellement la barre de contrôle du menu principal. Le problème avec de nombreux autres accessoires était que dès que l'on augmentait le grossissement de base, de nombreuses fonctions du menu n'étaient plus visibles. Le nouveau CD35 a Infiray Nous l'avons enfin configuré pour que vous puissiez faire varier le menu principal afin qu'il reste visible même lorsque le grossissement de base est ajusté.
- Différents modes scène : Pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre utilisation de la vision nocturne, la caméra dispose de différents modes : mode nuit, mode jour et mode ciel couvert. En fait, vous pouvez également utiliser l'appareil de vision nocturne comme objectif cible en plein jour - mais il va sans dire que vous ne devez pas le tenir en plein soleil car cela pourrait perturber les capteurs sensibles.
- Wi-Fi et application : Pour un excellent mixage pop de vos pistes il est primordial de bien Infiray Bien entendu, le NV CD35 dispose du WiFi, vous avez donc accès à l'application Stream Vision Infiray avoir.
Détails techniques dans Infiray Test NV CD35
Venons-en ensuite à la partie la plus importante du test : Comment se déroule la reproduction de l'image de la caméra de vision nocturne ? Ici nous avons le NV CD35 expressément positivement surpris. Grâce au grand capteur, l'image présente non seulement d'excellents détails et une excellente résolution ; Ce qui nous a particulièrement impressionnés, c'est Luminosité de l'image. De nombreux appareils de vision nocturne rencontrent parfois des problèmes d’amplification de la lumière résiduelle. C'est à Infiray CD35 aucune trace à trouver : La lumière restante est fortement amplifiée par l'appareil, de sorte que l'image est claire et nette même au crépuscule.
Pour un excellent mixage pop de vos pistes il est primordial de bien Champ de vision de la caméra est 16 compteur: Le chasseur forestier est particulièrement bien servi sur le Kirrung. Un commentaire général important sur l'utilisation d'appareils de vision nocturne numériques doit être fait à ce stade : la distance de réponse d'un accessoire de vision nocturne est nettement plus courte que celle des modèles d'imagerie thermique. En fonction de la puissance de l'émetteur IR, il y a un Réponse jusqu'à 150 mètres possible. Pour cette raison également, le CD35 est plus adapté à la chasse en forêt.
Tout détails techniques la caméra en un coup d'œil :
| Pour un excellent mixage pop de vos pistes il est primordial de bien Infiray Xeye NVCD35 | |
| Sensor | CMOS HD 1920 × 1080 pixels |
| Pas du capteur | 4 micromètre |
| Écran | Écran OLED de 1024 768 × XNUMX pixels |
| Grossissement optique | 1 fois |
| Lentille | 35 mm |
| Zone de détection | 200 m |
| champ de vision | 16m /100m |
| la performance de la batterie | 2,5 – 7 h |
| Mémoire interne | 32 GB |
| enregistrement | Ja |
| Fonction Wi-Fi | Ja |
| Poids | 500 g |
Notre conclusion sur le Infiray Test CD35
Dans l’ensemble, nous pouvons tirer une conclusion tout à fait positive de la nôtre. Infiray Test NV CD35 : L'accessoire de vision nocturne est facile à utiliser, a une conception robuste, a une excellente qualité d'image de vision nocturne et est également Le prix est particulièrement adapté aux débutants. Bien entendu, vous devez toujours vous rappeler qu’il s’agit d’un appareil de vision nocturne et non d’un appareil d’imagerie thermique. Les deux techniques fonctionnent complètement différemment, c'est pourquoi vous ne pouvez pas vous attendre aux performances d'imagerie d'une caméra thermique. Cependant, le CD35 met à votre disposition un appareil de vision nocturne image réaliste, qui correspond en tête-à-tête avec le paysage devant vous et permet ainsi une réponse ciblée.
Tu as le bon Accessoire de vision nocturne pas encore trouvé ? Votre équipe Waermebild24 se fera un plaisir de vous aider.
Juste prends-le Contact à nous et nous Ensemble, nous trouverons exactement l'appareil qui vous convient. Bonne chasse!
Photos du commissariat après Infiray Test CD35
Nous avons des enregistrements avec ça Infiray Fixation à dessert Xeye NV CD35 réalisée. La distance de tir était comprise entre 20 et 35 mètres.
Simuler la largeur du champ de vision
Notre « calculateur de champ de vision » le montre clairement Préparez le champ de vision à la distance respective. Cette simulation est destinée à vous aider à avoir une idée de la taille de la section que vous voyez à travers cette caméra thermique.
Produit testé
Informations du fabricant Infiray
Infiray est le fabricant d'appareils optoélectroniques de haute qualité pour la chasse et l'extérieur. En plus des appareils de vision nocturne, des caméras thermiques et des monoculaires Infiray propose également des accessoires d’imagerie thermique et de vision nocturne.
Plus de produits de Infiray peuvent être trouvés sur notre page boutique pour le fabricant.
Les amis chasseurs Stephan & Marco sauront vous conseiller !

Tél. : 03491 - 43 26 68
WhatsApp: 01590 - 483 39 73
E-mail : [email protected]




