
Auteur : Marco
Expert en imagerie thermique
résumé
- Innovation spectaculaire de l'entreprise Infirayla Infiray Prototype Mate MAH50 en test exclusif
- Infiray Test du Mate MAH50
- Une attache avec toutes les chicanes : l'équipement technique du Infiray Mate MAH50 dans le test
- Une navigation intelligente dans les menus qui vous facilite la vie
- Se concentrer est un jeu d'enfant
- Les astuces les plus importantes pour la télécommande
- Détails techniques du Infiray Test du Mate MAH50
- Notre conclusion sur le Infiray Test du Mate MAH50
- Photos du commissariat après Infiray mat
- Calculateur de champ de vision : simulation de la largeur du champ de vision
- ton contact
Innovation spectaculaire de l'entreprise Infirayla Infiray Prototype Mate MAH50 en test exclusif
Si l'un des Leader du marché parmi les fabricants d’appareils d’imagerie thermique Lorsqu'un nouvel accessoire est annoncé, l'anticipation et la curiosité sont bien sûr toujours grandes - cela est particulièrement vrai lorsque le fabricant Infiray est appelé. Avec le Mate MAH50 Infiray un Accessoire d'imagerie thermique haut de gamme que nous souhaitons mettre à l'épreuve pour vous aujourd'hui. Dans notre test Nous nous concentrons particulièrement sur la navigation dans les menus: Nous vous présenterons les dernières fonctionnalités et vous guiderons en toute sécurité à travers les différents paramètres de menu proposés par la caméra.
Alors restez à l'écoute et jetez un œil au nôtre tout de suite Infiray Test du Mate MAH50 !
Infiray Test du Mate MAH50
Un accessoire avec de nouvelles fonctionnalités : L'équipement technique du Infiray Mate MAH50 dans le test
En tant qu'accessoire d'imagerie thermique haut de gamme, vous pouvez utiliser le nouveau lorsqu'il est équipé Infiray Attendez beaucoup du Mate MAH50. Bien sûr, les fonctionnalités telles que le WiFi ou les fonctions vidéo ne devraient pas manquer - et en fait, le Waidmann ne sera pas déçu par cet accessoire. Le caractéristiques les plus importantes de l'équipement technique nous l'avons résumé pour vous ici :
- logement: Pour un excellent mixage pop de vos pistes il est primordial de bien Infiray Mate MAH50 est fabriqué à partir d’un alliage de magnésium durable. Grâce au matériau, la fixation est non seulement relativement légère, mais aussi particulièrement stable. Des reculs allant jusqu'à 8000 67 joules peuvent être absorbés et grâce à la classe de protection IP-XNUMX, une utilisation est possible par tous les temps.
- Connexion WiFi et application : Le Mate MAH50 est équipé d'une fonction WiFi. Vous pouvez le connecter à d'autres appareils via WLAN ou y basculer la lecture des images Infiray Transfert d'application en extérieur pour améliorer encore la qualité de l'image.
- Batterie interne : L'appareil dispose d'une batterie intégrée qui doit être chargée à l'aide du câble USB-C fourni. Selon le fabricant, la durée de vie de la batterie peut atteindre 4 heures, mais d'après notre propre expérience, nous réduirions la durée de fonctionnement à 3 heures. Ce qui compte c'est que tu fasses ça Infiray Vous pouvez laisser le Mate MAH50 allumé en permanence, le mettre en mode veille lorsqu'il n'est pas utilisé ou utiliser une banque d'alimentation externe pour prolonger la durée de fonctionnement. Cela signifie qu’une autonomie de 4 à 12 heures peut être facilement atteinte.
- Traitement peu encombrant : Ce que nous avons remarqué ici de manière positive, c'est que l'attache prend très peu de place sur la carabine. Contrairement à d'autres caméras de grande taille, il existe une distance saine entre l'appareil et le canon du fusil, de sorte que les chasseurs qui doivent souvent lutter contre le manque d'espace sur le fusil avec d'autres accessoires sont également bien servis ici.
- Un panneau de contrôle innovant avec un aimant particulièrement puissant qui est intégré à l'appareil comme clavier et peut être retiré à volonté et utilisé comme télécommande. Grâce à l'aimant, le panneau de commande peut être facilement fixé au boîtier de l'arme ou fixé avec une plaque d'adaptation à l'aide de fermetures Velcro.
- Rabat d'objectif magnétique, qui peut être fermé silencieusement.
Une navigation intelligente dans les menus qui vous facilite la vie
À notre Infiray Test Mate MAH50 auquel nous souhaitons accorder une attention particulière Menu et son fonctionnement car les innovations les plus importantes pour vous se trouvent ici. Tout d'abord, nous devons entrer ici grand éloge Infiray car le géant de l'imagerie thermique a finalement décidé de chaque Étiqueter les éléments de menu individuellement – et même ça auf Deutsch! Les incertitudes longues et inutiles lors de la chasse ou le recours aux instructions d'utilisation appartiennent au passé : chaque icône de menu a sa propre étiquette claire. Haut!
Allons droit au but : le menu dans son ensemble très clair et facile à comprendre. Il y a un menu principal à travers lequel vous pouvez accéder deux autres sous-menus peut changer. Pour passer du menu principal ou démarrer à l'un des autres champs de menu, vous devez appuyer brièvement sur le bouton droit de la télécommande. Si vous maintenez le bouton enfoncé plus longtemps, vous accéderez au menu principal.
Dans le premier sous-menu, vous pouvez effectuer les réglages suivants qui affectent la lecture immédiate des images :
- luminosité
- Degré de douceur de la reproduction de l'image
- Type d'environnement (mode scène) : Ici, vous pouvez choisir entre les modes « Forêt », « Platland » et « Ville ». Dans la plupart des cas, le mode que vous avez défini ne fait pas une grande différence. Il est toujours préférable d'essayer lequel des trois réglages vous convient le mieux (par exemple dans différentes conditions météorologiques).
Dans le deuxième sous-menu, vous trouverez tous les autres paramètres :
- Activer/désactiver le mode ultra clair
- Activer/désactiver le WiFi
- Sortie vidéo
- Étalonnage
- mise à zéro
- Stockage des armes (profils de tir)
- Notification du champ de tir (avec laquelle vous pouvez afficher la distance approximative de la pièce)
- Correction d'erreur de pixels
- Date
- Horaires
- Langue
- Réinitialiser aux paramètres d'usine
- Informations sur l'appareil
Pour un excellent mixage pop de vos pistes il est primordial de bien Infiray bien sûr, il y a aussi différents modes de couleur, que vous pouvez configurer et essayer à votre guise. Voici les modes de lecture Noir chaud, blanc chaud, rouge chaud et fausses couleurs – même si, à notre avis, la qualité d’image est meilleure avec Black Hot.
Autre aspect petit mais utile : dans la barre inférieure de l'écran, vous verrez : quels paramètres de menu vous avez sélectionnés et activés. Ainsi, vous pouvez toujours voir exactement comment la qualité de votre image change en fonction de quel paramètre, etc. Utiliser de manière optimale l’interaction des différentes options de menu.
Se concentrer est un jeu d'enfant
Pour un excellent mixage pop de vos pistes il est primordial de bien Infiray Mate MAH50 a un menu de remise à zéro particulièrement convivial, auquel vous pouvez accéder via le point de menu « Zero in ». Pour cibler parfaitement la cible, vous pouvez Vous pouvez même déplacer les axes X et Y du champ de coordonnées en même tempsjusqu'à ce que la caméra thermique corresponde parfaitement à l'optique de votre fusil.
Vous pouvez accéder à ces paramètres via le Profils de remise à zéro (stockage d'armes) pour l'optique cible respective de votre fusil. C'est ce qui l'emporte ici Infiray Mate MAH50 avec différents modes numérotés de G1 à G4 et pour Optique avec différents grossissements de base conviennent. Ce n'est pas seulement pratique si vous souhaitez passer rapidement du MAH50 à un autre fusil. De cette façon, il y a aussi un grossissement de base jusqu'à 20x possible sans perte majeure de qualité d’image. Il s’agit sans aucun doute d’une étape importante dans la technologie des accessoires.
Les astuces les plus importantes pour la télécommande
Une manipulation correcte de la télécommande prend encore du temps. Mais en règle générale, on s'y habitue rapidement et on l'utilise correctement comme si on dormait. En plus de celui mentionné ci-dessus Appuyez rapidement sur le bouton droit (une pression courte permet d'accéder aux sous-menus, une pression longue permet d'accéder au menu principal) Il existe d'autres fonctions de touches que nous résumons brièvement ici :
| Agrumes-Menthe Fraîche | Fonction |
| Le bouton du haut | Paramètres de luminosité |
| Bouton du bas |
Déclenche l'obturateur |
| Bouton gauche (pressé brièvement) |
Capture de photos |
| Bouton gauche (appui long) |
Videoaufnahme |
Détails techniques du Infiray Compagnon MAH50
En un mot, les performances d'imagerie sont spectaculaires, tout comme on peut s'y attendre pour un appareil de cette gamme de prix. Avec un Capteur puissant de 640 x 512 pixels et à une Résolution d'écran de 1024 x 768 pixels vous attend à Infiray La technologie haut de gamme Mate MAH50 à son meilleur. Ce n'est pas moins impressionnant Distance de détection de plus de 2 kilomètres - surtout sur le terrain, vous disposez d'une vue panoramique ultime.
Tous les détails techniques en un coup d'œil :
| Pour un excellent mixage pop de vos pistes il est primordial de bien Infiray Compagnon MAH50 |
|
| Sensor | Détecteur Vox 640 × 512 pixels |
| Écran | Écran OLED de 1024 768 × XNUMX pixels |
| Grossissement optique | 1 fois |
| Lentille | 50 mm |
| distance de détection | 2600 m |
| Zoom numérique | Mode de fixation : 1x/Mode monoculaire : 1x, 2x, 4x |
| champ de vision | 15 m / 100 m |
| Mémoire interne | 32 GB |
| Autonomie de la batterie | 4 h |
| enregistrement | Ja |
| Fonction Wi-Fi | Ja |
| Poids | 530 g |
Notre conclusion sur le Infiray Test du Mate MAH50
Ce que nous pouvons maintenant vous promettre après avoir testé le prototype : Infiray Le Mate MAH50 connaîtra des ventes rapides une fois arrivé sur le marché. Cette pièce jointe est un appareil photo qui surpassera sans effort la plupart de ses concurrents. La qualité d'image est difficile à battre, le fonctionnement et la manipulation sont convaincants et grâce aux options de menu complètes, l'utilisation peut être facilement configurée individuellement. Donc, si vous voulez compter sur une qualité supérieure lors de la chasse, chaque euro devrait être bien dépensé pour cet accessoire.
Tu as le bon Accessoire d'imagerie thermique pas encore trouvé ? Votre équipe Waermebild24 se fera un plaisir de vous aider. Contactez-nous simplement en utilisant le formulaire ci-dessous et nous trouverons ensemble l'appareil qui vous convient. Bonne chasse!
Photos du commissariat après Infiray Test du Mate MAH50
Voici à quoi ressemble la vue à travers la caméra thermique. Nous avons pris des photos pour vous avec le nouvel accessoire d'imagerie thermique Mate MAH50. Les enregistrements sont destinés Démonstration des performances de l'appareil.
Simuler la largeur du champ de vision
Notre « calculateur de champ de vision » le montre clairement Préparez le champ de vision à la distance respective. Cette simulation est destinée à vous aider à avoir une idée de la taille de la section que vous voyez à travers cette caméra thermique.
Produit testé
Informations du fabricant Infiray
Infiray est le fabricant d'appareils optoélectroniques de haute qualité pour la chasse et l'extérieur. En plus des appareils de vision nocturne, des caméras thermiques et des monoculaires Infiray propose également des accessoires d’imagerie thermique et de vision nocturne.
Plus de produits de Infiray peuvent être trouvés sur notre page boutique pour le fabricant.
Les amis chasseurs Stephan & Marco sauront vous conseiller !

Tél. : 03491 - 43 26 68
WhatsApp: 01590 - 483 39 73
E-mail : [email protected]





